Similar word to finetune:

acclimatize,accommodate,accustom,adapt,alter,arrange,compose,conform,dispose, do as Romans do,doctor, fiddle with, fine-tune,fit,fix, fix up, get act together, get it together, grin and bear it, habituate,harmonize, make conform,modify,order, quadrate,rec